Gunnel Lindblom twists every plot and family conflict to the breaking point in her intense infidelity drama about a family on the verge of a nervous breakdown